Despabilando la Mononeurona :: Migrando de Windows a Debian Linux

Mi Workstation con Debian SID, usando Gnome-terminal, Firefox, Xchat y Jedit. Tarjeta Wireless BCM4318, video ATI Express 200M. A la derecha, mi tulipán holandés que se niega a florear :-(.

Desde hace 30 años el sueño de todos los administradores de sistemas ha sido que todos los equipos de la empresa fuesen 100% Unix. Hasta hace poco ese deseo se mantenía como algo inalcanzable: las WorkStations Unix de SUN, IBM, Apple y SGI poseen un diseño hermoso, son rápidas y muy estables... y cuestan entre tres y seis veces más que las inestables estaciones Microsoft de 1,600 dólares que todos hemos sufrido.

Pero una estación de trabajo GNU/Linux cuesta 900 dólares y posee todas las ventajas de estabilidad, seguridad e integración. Los administradores de sistemas ya no tienen que vivir angustiados del próximo virus ni de que los usuarios borren la carpeta "c:\Windows" porque "ya no tenía espacio en el disco". Según la consultora Gartner, con sistemas GNU/Linux, los costos por HelpDesk pueden reducirse hasta en un 50%. Aquí enseñamos a instalar una muy completa estación de trabajo con Debian para ahorrar dinero en licencias y combatir la piratería en la empresa.

Nota: Este es un tutorial para usuarios intermedios que desean una WorkStation Debian (y aprender un poco sobre Linux en el proceso), si usted aún no conoce Linux, descargue la imagen ISO de Ubuntu, una muy buena versión de Linux para usuarios novatos. Esta imagen ISO debe pasarse a un CD de 700 MB con Nero o el quemador de su preferencia.

Existen opciones generales que debemos considerar al desear configurar una WorkStation y lograr la mejor experiencia al trabajar bajo GNU/Linux. Vamos a aprender a instalar un equipo Linux/Debian en español con el software que una persona promedio necesita para trabajar:

En este tutorial asumo que usted conoce los temas cubiertos en los capítulos BASH y primeros comandos y apt-get en Debian. También supongo un equipo con el hardware promedio y con el sistema base de Debian, es decir, sin el ambiente gráfico ni nada más allá del sistema base. Como se requieren descargar más de 100 MB de la red, este tutorial no se recomienda a personas con conexión dial-up, si usted posee una conexión de este tipo acuda a la universidad más cercana y pregunte por los primeros 4 CD's de Debian, seguramente habrá algun inteligente chico que le orientará. Algunos paquetes, cuando se instalan, hacen algunas preguntas, salvo en los casos que se indican, seleccione los valores por omisión apretando enter.

Poniendo el sistema a punto

Durante el proceso de instalación de Debian, usted configuró la tarjeta de red, el teclado, la zona horaria del sistema y agregó un usuario normal. Si usted no ha configurado su red puede hacerlo con el comando ifconfig y agregar la pasarela (gateway) de la red con el comando route:

# ifconfig eth0 192.168.3.13 netmask 255.255.255.0
# route add default gw 192.168.3.1

Si desea agregar otro usuario además del que asigno en la instalación use adduser:

En primera instancia, debemos asegurarnos, por seguridad, que nuestro sistema este actualizado. Dado que para esto (y para todos los pasos subsiguiente de este tutorial) necesitaremos descargar muchos paquetes de la red, lo mejor es encontrar el espejo (mirror) de paquetes Debian más cercano a nosotros. Esto se hace con el comando apt-spy el cual analiza los anchos de banda de varios espejos y elige el mejor, para instalar este paquete y correr apt-spy teclee como root:

# apt-get install apt-spy
# apt-spy update
# apt-spy -d unstable -a north-america -o /etc/apt/sources.list

Note que el archivo sources.list se sobreescribirá. Si no desea esto, indique otro nombre de archivo. Dado que estoy en México, mi área de búsqueda del mejor mirror de debian es north-america, use south-america, asia o europe en lugar de north-america si usted está en una de esa regiones.

Nota importante: Dado que se trata de una estación de trabajo y no de un servidor elegiremos la versión unstable (Sid) de Debian. No se preocupe unstable es sólo un nombre un poco exagerado, no quiere decir que el sistema vaya a echar chispas por el teclado si algo sale mal, de hecho algunas distribuciones estables son más unstables que SID. Algo que si es importante tener muy en cuenta es que los paquetes de Sarge (la rama estable de Debian) están compilados con el gcc 4.3 mientras los de SID (la versión unstable conla que vamos a trabajar) lo están con el 4.4, estas versiones de gcc son muy diferentes, de modo que si usted actualiza su sistema a SID, los paquetes de Sarge probablemente presentarán problemas. No se preocupe, al configurar el archivo /etc/apt/sources.list y ejecutar el comando apt-get -f dist-upgrade todo el sistema se actualizará para la versión 4.4.

Lo más importante de todo esto se resume a: NO MEZCLE REPOSITORIOS, los problemas más graves con Debian muchas veces se derivan de que el archivo sources.list contiene repositorios mezclados.

El gcc (GNU C compiler) es el compilador de C con el cual se fabrica todo el sistema base y el kernel de Linux. Al querer compilar un nuevo programa, driver o un nuevo kernel, la versión actual de gcc debe coincidir con la versión con la que fue construido su versión de Linux. No se preocupe, todas la versiones de Linux hacen las modificaciones necesarias automáticamente. Pero siempre es bueno saber esto pues si usted programa en C puede encontrar el mensaje de error "gcc version mismatch" y ahora ya sabe el porque ;-)

En México sólo hay un espejo de Debian, el que se encuentra el servidor Nisamox de la Facultad de ciencias de la UNAM (las muy lucrativas universidades privadas del país brillan por su ausencia), es probable que apt-spy seleccione a Nisamox como el mejor mirror. Al final, una vez que apt-spy haya terminado, el archivo sources.list debe lucir así:

# sources.list generated by apt-spy v3.1
deb http://debian.uchicago.edu/debian/ unstable main
deb-src http://debian.uchicago.edu/debian/ unstable main
#deb http://security.debian.org/ stable/updates main

(En este caso apt-spy encontró que el servidor de Chicago era la mejor opción para mí). Comente el repositorio de fuentes, pues por el momento no lo vamos a necesitar. Agregue las secciones contrib y non-free. Mantenga los security update comentados pues sólo son para la versión stable, recuerde que no debe mezclar repositorios. Mi archivo /etc/apt/sources.list quedó así:

# sources.list generated by apt-spy v3.1
deb http://debian.uchicago.edu/debian/ unstable main contrib non-free
#deb-src http://debian.uchicago.edu/debian/ unstable main
#deb http://security.debian.org/ stable/updates main

En teoría, no deberíamos volver a tocar el archivo sources.list nunca más, salvo que ese espejo no respondiese o se volviese muy lento, en cuyo caso deberemos volver a correr apt-spy. Ahora actualizemos todo el sistema:

Dependiendo de la velocidad de conexión, la descarga puede durar mucho o poco, hay que ir por una taza de café. Cuando se hayan instalado todas la actualizaciones, es buena idea reiniciar el equipo. Una vez que nuestro sistema se ha "puesto al día", es tiempo de instalar y configurar nuestras locales, es decir, la base de símbolos que usará el sistema, las locales pueden ser árabe, camboyiano, chino, japonés, danés, ruso, pero en nuestro caso se trata de símbolos latinos de un lenguaje de Europa Occidental que algunos llaman "castellano" y otros "español", como sea teclee:

Al instalarse nos preguntará sobre cuales locales construirá, las locales están cifradas en idioma_PAIS, por lo general se seleccionan dos, la en_US iso-8859-1 y la locale de nuestro idioma_PAIS, en mi caso el español de México, es_MX iso-8859-1 , para los españoles conviene es_ES@Euro y es_ES.UTF-8@Euro, en la siguiente pantalla debemos elegir es_MX como la locale por omisión. Si alguna vez queremos modificar nuestra locale sólo basta con teclear:

Por supuesto si usted es traductor del francés o del hebreo (o hay un francés o un hebreo que usa el equipo) es una buena idea seleccionar las locales correspondientes para tener disponibles todos los caractéres.

Una vez hecho esto con nuestraas locales, debemos pasar al LANG (jerga) del sistema, debemos modificar el archivo /etc/profile y donde dice LANG=en_US cambiarlo por es_MX. Además debemos crear (si no existe) el archivo /etc/environment y agregar estas líneas:

#LANGUAGE=es_ES@euro ## Usar este si se quiere el símbolo del euro
LC_ALL=es_MX
LANGUAGE=es_MX ## Español de México
LC_TYPE=es_MX
LANG=es_MX
LC_MESSAGES=en_US

Note que LC_MESSAGES se queda en el inglés de EU, esto lo hacemos para que los mensajes del sistema (incluyendo los mensajes de error) los presente en inglés. De este modo podemos buscar y encontrar en Google con el mensaje original, de otra manera, si lo buscamos en español tenemos menos probabilidad de encontrar ayuda pues los foros y tutoriales de ayuda en su gran mayoría están en inglés.

Por supuesto debemos cambiar el es_MX por el de nuestro país. Para que las locales y la variable LANG se actualizen debemos reiniciar nuestro sistema. Después de reiniciar, si deseamos ver si nuestra LANG está bien configurada debemos teclear en una terminal:

El ambiente gráfico

El paso siguiente es instalar el ambiente gráfico descargándolo con apt-get. El ambiente gráfico es proporcionado por el servidor X, es por esto que muchas personas también se refieren al ambiente gráfico como "las equis". Antes de descargarlo debemos conocer algunos detalles de nuestro hardware como son:

El modelo del monitor y el barrido suelen estar en la parte trasera del monitor. Si no es así, busque las especificaciones en la página Web del fabr¡cante. Si está instalando Debian en un equipo con Windows, tome nota de la configuración del video en ese sistema operativo. Una vez reunida esta información descargue los paquetes:

El script de configuración nos preguntará si queremos manejar el archivo de Xorg con debconf, le decimos que si. Seleccionamos la tarjeta de video de la lista:

Debian puede detectar muchas opciones del hardware automáticamente de modo que algunas o varias de las siguientes opciones pueden no presentarse. No se preocupe, Debian ha hecho el trabajo por usted ;-) .

Introduzca el diseño es (si la arroba está en la Q, escriba "latam", es decir que el teclado es latinoamericano):

Elija /dev/psaux si el ratón es minidin, /dev/ttySO si es un viejo mouse serial:

Elija PS/2, si el ratón no responde o avanza en saltos elija ImPS/2 la próxima vez:

Si en nuestro teclado no funciona la tecla de mayor que y menor que que está junto a la Z, es porque seguramente se trata de un teclado de 105 teclas. Los pixeles por bit dependen de que tarjeta usemos pero 24 es un buen número. Por lo general no queda a la primera vez por lo cual tendrá que reejecutar el script de configuración:

Al ejecutar "startx" comprobará que el ambientre gráfico funciona bien, apague el sistema grafico con las teclas Alt+Ctrl+BackSpace. Tip: si se le complica mucho la configuración del servidor X puede inicar con un CD de Knoppix y una vez dentro de KDE guarde el archivo /etc/X11/xorg.conf en su USB Pen drive.

Kool Desktop Environment (KDE)

Es tiempo de instalar nuestro escritorio, en este ejemplo elegiré a KDE como el escritorio por default (supongo un equipo moderno con 256 o más en RAM) pero este tutorial cubre aspecto válidos para todos los escritorios.

# apt-get install kdm kde kde-i18n-es menu firefox mozilla-thunderbird wget alsa-utils alsa-base

Al logearnos por primera vez dentro de KDE, el Desktop Wizard nos hará algunas preguntas, como el idioma de nuestra preferencia, nuestro país, efectos visuales y aspectos generales de KDE:

Si usted no posee un equipo muy moderno, elija poco o ningún efecto visual, pues aunque son agradables a la vista, también son pesados. No ponga demasiada atención a las opciones que el Desktop Settings Wizard le presenta, pues todas se pueden modificar posteriormente desde el KDE Control Center.

Apartir de este momento, los comandos que se indican deben darse en Konsole. Konsole soporta pestañas, es decir, varios shells en una sola ventana, abra un shell con New->Shell y cámbiese a usuario root usando el comando su root (konsole le pedirá su password). Ahora debe tener un shell de usuario normal y un shell de root.

Instalando Java

Nota: Actualmente Java se puede instalar en Debian Sid con: apt-get install sun-java5-jre sun-java5-plugin. Esto en teoría hace obsoleta está sección. Sin embargo la inclusión de java en los repositorios de Debian no es definitiva y por otro lado instalar java con el archivo .bin nos permite tener más control sobre la instalación pues todo queda dentro del directorio /opt.

¿Qué es wget? Wget es un programa que, como su nombre lo indica, descarga todo lo que está disponible en internet, ya sean imágenes, música, videos o programas. Si desea descargar algo de la red que encontró navegando con Mozilla seleccione Copy link location del menú de Mozilla, y péguelo en Konsole después de wget -c. La opción -c continua una descarga despues de interrumpida. Wget es una buena opción para descargar archivos grandes, como DVDs o películas.

¿Para qué es el punto barra (./)? Linux busca archivos en los directorios definidos por la variable PATH. Si desea conocer cuáles son estos directorios teclee echo $PATH. Si usted (como en este caso) desea ejecutar una archivo que no está en alguno de esos directorios debe indicarlo con un ./ que quiere decir "el archivo está en el directorio actual".

Al ejecutar el archivo, aparecerá la licencia de SUN, damos entersYes el contenido del archivo .bin se descomprimirá en un directorio, como root debemos mover este directorio al directorio /opt, que es el directorio donde se deben colocar los programas opcionales:

de este modo ya tenemos java en nuestro sistema, lo cual nos permitirá ejecutar programas como Jedit.org y LimeWire además del Plugin Java para Mozilla-Firefox.

El navegador Web

Una vez logeados como un usuario normal usando kdm podemos configurar nuestro navegador, en este caso Mozilla-Firefox. Vaya al menú Internet->mozilla del menú de KDE. En éste sitio se puede encontrar temas para Mozilla-Firefox pues los temas por omisión son un poco aburridos. Es hora de ir por los plugins de Flash, de Java y el de Acrobat Reader. En el sitio de Adobe descargamos el Flash Player, descomprimimos su contenido

y copiamos los archivos flashplayer.xpt y libflashplayer.so al directorio /usr/lib/firefox/plugins, el archivo *.so debe tener permisos de ejecución.

Creamos una liga simbólica entre el plugin de java y el repositorio de plugins de Mozilla:

# ln -s /opt/jre15/plugin/i386/ns600/libjavaplugin_oji.so
/usr/lib/firefox/plugins/libjavaplugin_oji.so

Ahora Firefox debe tener los plugins de Flash y Java instalados, para cerciorarnos escriba en el URL de mozilla "about:plugins" debe desplegarnos la lista de plugins instalados, pero aún mejor, vaya a una página que tenga applets y flash y compruebe que todo funcione bien.

Sólo nos falta el plugin del Acrobat Reader para poder leer archivos PDF en línea pero, ¿esta cansado de teclear largos nombres de directorio y archivos para mover o vincular y de tener que teclear "tar -zxvf" para descomprimir, ¿a veces piensa que vi podría ser más amigable?. Es tiempo de conocer a unos de eso programas imprescindibles de Linux, me refiero a Midnight Commander ó MC. MC es un manejador de archivos, cliente de ftp, cliente SSH, descomprimidor-comprimidor y notepad, todo a la vez y usa muy poca memoria.

MC está dividido en dos paneles de directorios de modo que podemos navegar por nuestro disco duro, con la tecla Tab nos cambiamos de panel y así colocándonos sobre un archivo podemos borrarlo (tecla F8), moverlo (F6), copiarlo (F5) o si es un archivo de texto o un script editarlo (F4). Si deseamos comprimir un directorio nos colocamos sobre él y pulsamos la tecla F2, MC soporta el estándar .tar.gz además del .tar.bz2 que funciona con un algoritmo de compresión mayor.

Para descomprimir un archivo tar, zip o rar con MC basta con que no coloquemos sobre él y pulsemos enter y copiemos el contenido al directorio deseado, dado que MC maneja VFS (virtual file system) podemos leer un archivo dentro de un paquete comprimido sin necesidad de descomprimirlo. MC también posee su propio editor de texto pero podemos asignarle un editor externo como nano o vim. Otra característica fundamental de MC es funcionar como cliente de FTP, con la tecla F9 accedemos al menú selecionamos "Conexión por FTP" y escribimos "www-data@servidor-remoto.com", nos preguntará nuestro password del sistema remoto y una vez dentro podremos copiar, borrar y crear directorios en ese sistema. Si quiere transmitir archivos por SSH, MC también puede hacerlo, simplemente seleccione "Conexión por Shell".

No es que Nautilus o Konqueror sean malos manejadores de archivos pero, ¿quién necesita algo tan pesado? ;-)

Para mostrar el uso de MC descargamos el Acrobat reader como root iniciamos una sesión de MC, dando un enter sobre él vemos que se trata de un directorio con MC usando la tecla F5 lo copiamos a /usr/share con el nombre AcroReader. Ahora creamos un link simbólico del archivo nppdf.so que está en /usr/share/AcroReader/browser/intellinux al directorio /usr/lib/mozilla/plugins y con esto estamos completos en lo que respecta a mozilla:

Esta configuración de plugins funciona tanto para Mozilla como para Mozilla-Firefox, Galeon y Epiphany Browser. Para aquellos que les gusta navegar usando konqueror es necesario además de descargar ese navegador descargar el paquete:

y en la sección Plugins de la configuración agregar el directorio /usr/lib/mozilla/plugins.

El cliente de correo

Mozilla-Thunderbird es un avanzado cliente de correo cuyas características incluyen el manejo de varias cuentas, cuentas IMAP, mensajes cifrados y búsqueda entre mensajes. Según las publicaciones, el mero hecho de no usar Outlook Express reduce el riesgo de virus hata en un 30%. (Lo digo porque hay Mozilla-Thunderbird para Windows ;-) ) Thunderbird es muy sencillo de configurar, basta con que sepamos nuestro servidor de entrada de correo (POP3, IMAP), el login, el password y el servidor de salida (SMTP).

Antes de configurar Thunderbird asegúrese que los puertos de entrada (110) y salida (25) de su cortafuegos están abiertos, si tiene dudas pregunte a su administrador de redes. Para configurar la entrada POP3 sólo agregue el nombre del servidor de correo y su usuario:

Si su servidor de correo posee soporte para envios encriptados (SSL o TLS) es el momento de activarlo. Thunderbird puede manejar muchas cuentas POP3 pero usará un sólo servidor SMTP para enviar todos los correos de salida:

Mensajería Instantánea

La mensajería instantánea (MI) comenzó siendo una manera de pasar el tiempo y conocer gente en la red, pero recientemente se ha convertido en una herramienta fundamental para comunicarse y organizarse dentro del trabajo. Una empresa que sepa implementar correctamente la MI entre su personal, no sólo ahorrará una cantidad de dinero interesante cada año en llamadas locales y de larga distancia, sino que mejorará la coordinación interna de los proyectos.

Existen varios servicios de MI, uno de los primeros fue ICQ, seguido del Yahoo! Messenger, actualmente Microsoft Messenger es el más usado. En Linux son comunes los multi-clientes, es decir, que con un sólo programa podemos platicar con personas en ICQ, Yahoo! y Messenger. El programa que usaremos es Kopete, el cliente de IM de KDE que soporta AIM, ICQ, MSN, Yahoo, Jabber, IRC, Novell GroupWise Messenger, Lotus SameTime y otros.

Luego de instalarlo, encontrará Kopete en el menú Internet, si usted ya tiene una cuenta en Hotmail simplemente agregue la cuenta a Kopete ingresando su email y su password:

Una vez que las cuentas han sido agregadas sólo use Kopete como lo hace normalmente con otros programas de MI.

Ofimática

La parte más importante de una estación de trabajo es la ofimática, en GNU/Linux existen varias opciones como Koffice y la "suite Gnome" que conforman Abiword , MagicPoint y Gnumeric pero sin duda la suite más completa y madura es OpenOffice.org (OO.org). Es sorprendete que algo tan completo y profesional sea gratis, no sólo cuenta con hoja de cálculo (Calc), procesador de texto (Writer), presentaciones (Impress), diseño (Draw) y editar de fórmulas sino que todos ellos poseen funciones avanzadas como la integración a las bases de datos y la programación de macros. Una de las mayores ventajas de OO.org es que es compatible con MS Office, pero para hacerla aún más compatible debemos instalar en nuestro sistema las fuentes comunes con Windows (Verdana, Tahoma, Trebuchet, etc.), para ello necesitamos el paquete msttcorefonts, instalemos OO.org y las fuentes:

# apt-get install openoffice.org openoffice.org-l10n-es openoffice.org-help-es oooqs-kde

Una vez instalado OO.org abra este archivo, el cual contiene un macro para instalar el diccionario en español, al abrir el archivo OO.org le preguntará si desea ejecutar el macro, responda Ejecutar y seleccione Español:

El wizard lo llevará a seleccionar el diccionario de su preferencia (seleccione pocos diccionarios pues muchos pueden hacer lento a OpenOffice.org ):

Cierre totalmente OO.org, inícielo de nuevo y active el diccionario en español desde Herramientas->Opciones->Configuración del idioma->Lingüística:

Recuerde que este tipo de instalación sólo instala los diccionarios para un usuario inidividualy no para todos en el sistema. Los usuarios en español de OO.org hemos hecho una página de tips para que los que usan OO descubran lo poderoso y funcional que es.

En cuanto a las bases de datos tipo MS Access, OpenOffice.org cuenta con OpenBase:

OpenBase le permite crear tablas, vistas y reportes fácilmente pues cuenta con asistentes (wizards) que le guiarán durante el proceso.

No obstante, en mi opinión la expansión de las redes hace un anacronismo tener una base de datos en cada escritorio, las bases de datos deben estar es un servidor desde donde las terminales puedan acceder a ella para tener la información compartida y actualizada. Abandone el mal hábito de MS Access e instale una verdadera base de datos SQL. Linux posee varias opciones entre ellas PostgreSQL, MySQL o Firebird. Todas ellas soportan querys complejos SQL y pueden manejarse desde una aplicación Web, además de que se integran fácilmente con OpenOffice.org.

Multimedia

Bien, pasemos a la música y lo multimedia, en una estación de trabajo se debe escuchar música ;-), la Rockola que elegiremos es Kaffeine. Este es un reproductor de KDE basado en Xine que maneja listas y casi todos los formatos de música y video. Además se agrega estupendamente a KDE pues se mantiene oculto en la barra de tareas. Es necesario agregar el módulo de nuestra tarjeta de sonido, debian cuenta con modconf que es un programa para manejar los módulos del kernel, instálelo con apt-get e insérte el módulo de su tarjeta, luego asigne permisos de lectura/escritura a los dispositivos /dev/dsp y /dev/mixer. Para convertir nuestros CD a un formato más cómodo usamos Kcreator, que los puede convertir a MP3 o, lo que es mejor, a Ogg Vorbis, el formato OGG posee una mayor calidad y una tasa de compresión más grande, de hecho es recomendable convertir todos nuestro archivos de mp3 a ogg pues así tendremos archivos más pequeños:

También instalaremos Gimp, nuestra estrella en cuanto a creación y edición de imágenes bitmap. Seguramente el equipo cuenta con una quemadora, tecleando como root "cdrecord -scanbus" debe indicarnos si la nuestra está está configurada, un buen programa para quemar CDs bajo KDE es K3B:

Conexión con ADSL y Modem

Si usted posee una conexión con ADSL necesitará instalar y ejecutar el paquete pppoeconf. Además necesitará insertar los módulos del kernel ppp, pppoe y pppox con modconf. Es posible instalar un modem DSL por USB en Linux pero es una tarea engorrosa, hágase un favor y compre una tarjeta de red (las ahí desde 8 dólares).

Si su modem es dial-up de 56 Kbps necesitará los paquetes pppconfig y wvdial. En caso de tener un Winmodem debe consultar la página www.linmodems.org para saber si su modem está soportado. Si su modem dial-up es externo (es decir, un verdadéro modem) pppconfig y wvdial lo encontrará sin problemas. Necesitará insertar los módulos ppp_generic y ppp_async con modconf.

¡He logrado conectarme a Internet con mi modem pero no navego!
Lo primero es verificar que el DNS está configurado correctamente, revise el archivo /etc/resolv.conf, debe tener algo como esto:

en el FAQ de su proveedor de Internet debe estar indicado los DNS que le corresponden. Otra posibilidad sería que su equipo tiene mal configurado una pasarela de salida (gateway), ejecute el comando dpkg-reconfigure asegurándose de dejar la opción gateway vacía:

También puede quitar el gateway editando directamente el archivo /etc/network/interfaces y comentando la línea donde se indica el gateway.

Impresión

Si usted mantuvo la impresora encendida y conectada al momento de la instalación, probablemente ya este instalada. Si está conectada por USB ejecute el comando lsusb para saber si Debian ya la ha encontrado. Si este no es el caso, inserte con modconf el módulo Kernel -> Drivers-> usb -> class -> usblp. Si su impresora está conectada por el puerto LPT1, inserte el módulo Kernel -> Drivers-> Parport -> parptor y parport_pc. En este ejemplo instalaremos una impresora láser Samsung ML-1210 que está en el puerto USB.

Con Mozilla-Firefox colóquese en http://localhost:631/ y de un click sobre Administration, CUPS le pedirá el root y su contraseña para tener derechos de administración:

No configure CUPS sobre la red, y mucho menos sobre internet. El envio de la contraseña de root se realiza en texto plano por lo cual no es un envio seguro. Configure CUPS sólo cuando este frente al equipo.

Luego de un click en Printers -> Add printer y agregue la informacion de la impresora:

¡Y eso es todo! De un clíck sobre Print Test Page para comprobar que todo trabaja. Configure esta impresora como la principal pulsando sobre Set as Default. Desde Configure Printer puede manejar la densidad del toner, la resolución en DPI y el tamaño de la hoja. Desde aqui también puede cancelar trabajos de impresión enviados por error.

Recuerde que, como en Windows, pueden existir discrepancias entre el procesador de texto (u otro programa) y la impresora sobre los márgenes, la orientación y el tamaño del papel donde se imprimira. Al trabajar en OpenOffice.org revise que la configuración de la página a imprimir concuerda con la configuración de CUPS.

Conclusión

La tabla siguiente es una lista de los programas que use para reemplazar a los usados en Windows:

Los 25 dólares son por una vieja tarjeta de sonido ISA que cambie por una nueva PCI pues la anterior resultaba muy anticuada (puedo comprar más hardware porque no gasto en licencias ;-] ). Una de las cosas importantes que hay que señalar es que Linux no es gratis en el sentido de que requiere cierto tiempo dominarlo, sin embargo a la larga GNU/Linux es mucho más barato que Windows, y mientras más tiempo pase, los ahorros aumentan.

Si usted posee un USB Pen Drive, una cámara digital, un scanner o una Palm, revise los tutoriales en este mismo sitio para trabajar con ellos en su nueva WorkStation.

Ficha del autor:

manuel_ARRROBA_mononeurona.org
Manuel Montoya estudió neuropsicología en la facultad y en el Instituto de Biomédicas de la UNAM. Trabajó en Compaq de México como diseñador de software, tiene diez años de experiencia en Java, PHP y SQL. Le interesan muchas cosas y neciamente le da por escribir sobre todas ellas. Actualmente trabaja en Chipotle Software, desarrollando Karamelo, una herramienta de e-Learning. Jedit.org y WindowMaker son su editor y escritorio favoritos.

The most effective way to restrict democracy is to transfer decision making from the public arena to unaccountable institutions. Chomsky.
Ver todos los articulos de aarkerio