Casi siempre escuchamos que nuestro idioma es el español, pero algunas personas (particularmente los argentinos) le llaman "castellano".
En la práctica, ambas denominaciones son correctas pero dependen más del lugar donde uno esté. España es un conjunto de naciones con lenguas propias (gallego, catalán, vasco) que el reino de Castilla unió en el siglo XVI por medio de acciones militares. Los españoles que no son de Castilla, prefieren refererise al idioma como "español": el idioma comunitario y acordado pues "castellano" aún posee vagas connotaciones de conquista e imposición.
En Latinoamérica no existe tal situación (en general los Latinoaméricanos ni siquiera estamos conscientes de las profundas nacionalidades que conforman España y la primera vez que viajamos allá nos sorprenden).
De modo que en América, "español" y "castellano" son sinónimos.
Permalink: http://www.mononeurona.org/news/view/198
humusanito está: Como Vimmer que soy ya olvidé lo (muy) poco que sabía de emacs
5 days ago
chilicuil está: administrador de sistemas junior libre xD
1 week, 3 days ago
chilicuil está: yup!, actualización del editor de la MN =)
2 weeks, 4 days ago
saidjose está: Escuchando la segunda sura del Islan
3 weeks, 6 days ago
mandrake está: Que pex banda
4 weeks ago
asarch está: Eso lo tiene que hacer el admin (o usar un servidor externo)
4 weeks ago
Que estuvimos haciendo >>
25913 lecturas
Anticoncepción de Emergencia
22206 lecturas
Sinapsis y exocitosis
15400 lecturas
Rompiendo cualquier clave WEP en unos pocos minutos
15253 lecturas
Sexualidad infantil y juvenil
14703 lecturas
Interrupción de Embarazo
12133 lecturas
Evolución filética en las hepáticas
10301 lecturas
Mi primer CakePHP, mmmmm cakeee
9878 lecturas
CakePHP II Active Record
7651 lecturas
Cómo hacer un Bonsai?
7493 lecturas
